Witajcie w nowym tygodniu!
Hallo in der neuen Woche!
Trochę podziałałam craftowo w weekend i dziś przez jakąś godzinkę. Pomijam szydelkowanie i robienie na drutach z tzw. doskoku, bo to można robić zawsze, bez specjalnego przysiadania i wyciagania fury materiałów. No ale minusem jest to, że takie dziergane dzieło powstaje duzo dłużej.
Ich habe etwas gemacht: gebastelt am Wochenende und heute etwa eine Stunde lang. Abgesehen vom Häkeln und Stricken, da man das immer machen kann, ohne extra Vorbereitungen und viele Sachen. Ein Minus es es aber, dass so ein gestricktes Werk viel länger entsteht.
Am Anfang ein Artjournaleintrag, den ich am Wochenende gemacht habe.
Na początek wpis do artjournala, który robilam przez cały weekend.
Użyte materiały: kredki temperowe (daja te cudowne głębokie, a jednocześnie świetliste kolory), złota pasta strukturalna, pisak żelowy w kolorze żółtym, czarny papier kraftowy.
I znowu brdziej malarsko niż scrapowo, ale chyba tak już jestem, może kiedyś uda mi się "pokonac zakręt" i bardziej iść w strone scrapową? ;)
Ich habe hier benutzt: Temperastifte (die geben diese satten und gleichzeitig leuctende Farben), goldene Strukturpaste, gelber Gelstift, schwarzer Kraftpapier. Und schon wieder ist es mehr malerisch wie scrapbooking Art, aber ich bin wohl einfach so, oder irgendwann krieg ich die Kurve und es wird alles mehr scrapbokking?
Die Artjournalseiten melde ich zu der Challenges:
Und hier zwei Karten von heute.
I jeszcze dwie kartki zrobione dzisiaj.
Świąteczna w błękitach.
Eine Weihnachtskarte in Blaunuancen.
Tę kartkę zgłaszam do wyzwania
I bez okazji z zegarem.
I to by było na tyle. jeszcze chciałabym sie wam pochwalić, ze dostalam ostatnio pierwsza nagrode na jednym z niemieckich blogów wyzwaniowych,
o: tutaj.
Ale miła niespodzianka!
No i co o tych pracach myslicie kochani, szepnijcie jakieś dobre słowo ;) Z góry dziękuję. A teraz uciekam, bo już wieczorne zmęczenie się gdzieś tu czai ;)
Dobranoc Kochani! Gute Nacht Meine Lieben!